Fin de la procédure du triage de la COVID-19

En raison de l'amélioration de la situation sanitaire au Québec, nous sommes heureux de vous confirmer que nous mettons fin à la procédure de triage et de dépistage de la COVID-19.

Les accès aux sites de la Canadian Malartic sont dorénavant autorisés selon la procédure normale.

End of the COVID-19 triage procedure

Due to the improvement in the health situation in Quebec, we are happy to confirm that we are ending the triage and screening procedure for COVID-19.

Access to Canadian Malartic sites is now authorized according to the normal procedure.